Barbara Bursztynowicz

---

Życiorys

Rodzina i edukacja

Barbara Bursztynowicz dorastała z dwojgiem młodszego rodzeństwa. Już w młodości wykazywała zainteresowanie sportami, trenując takie dyscypliny jak judo, szermierka, gimnastyka oraz taniec. Swoją edukację zakończyła w Liceum Ogólnokształcącym im. Adama Asnyka w Bielsku-Białej. W 1977 roku zdobyła dyplom na Wydziale Aktorskim Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie, co otworzyło jej drzwi do kariery artystycznej.

Kariera zawodowa

Już przed ukończeniem studiów aktorskich, Bursztynowicz zadebiutowała na profesjonalnej scenie teatralnej, grając postać Katii w sztuce Maksima Gorkiego pt. Barbarzyńcy (reżyseria: Aleksander Bardini), która miała premierę w 1976 roku w Teatrze Powszechnym w Warszawie. W ciągu kolejnych lat, od 1977 do 2001 roku, była związana z Teatrem Ateneum w Warszawie, co pozwoliło jej na rozwój swojego talentu aktorskiego. W 2010 roku wcieliła się w postać Ruth w spektaklu Tima Firtha pt. Dziewczyny z kalendarza, którego reżyserem był Tomasz Dutkiewicz, w Teatrze Komedia w Warszawie. W swoim dorobku ma także liczne role w Teatrze Telewizji.

Pierwszą rolę filmową zagrała w dziele reżyserii Andrzeja Kostenki pt. Sam na sam (1977). Natomiast szersza publiczność poznała ją dzięki roli Elżbiety Chojnickiej w popularnej telenoweli Klan, w której występuje od 1997 roku. Jej talent został doceniony, gdyż za występ w tym serialu otrzymała nominację do Telekamery 2002 w kategorii najpopularniejsza aktorka serialowa.

Dodatkowo, przez rok pełniła rolę felietonistki w programie telewizyjnym dodatku do dwutygodnika „Polska The Times”. Wybrane przez nią teksty, zebrane w formie książki, ukazały się w 2013 roku nakładem Wydawnictwa G+J pod tytułem „Jak w życiu”.

Życie prywatne

Barbara Bursztynowicz jest osobą blisko związaną z Jackiem Bursztynowiczem, utalentowanym aktorem.

Para ma córkę, Małgorzatę, która jest owocem ich miłości i wspólnego życia.

Filmografia

Filmografia Barbary Bursztynowicz jest zróżnicowana i obejmuje wiele ról w różnych produkcjach filmowych oraz telewizyjnych. Poniżej przedstawiam szczegółowe zestawienie jej osiągnięć aktorskich.

• 1977: Sam na sam, w roli studentki,
• 1979: Klincz, w roli Bożeny, córki Szpakowskiego,
• 1980: Nic nie stoi na przeszkodzie, w roli Aliny,
• 1980: Królowa Bona (odc. 3, 5), w roli królewny Jadwigi,
• 1981: W obronie własnej, w roli Doroty, żony Adama,
• 1985: Rośliny trujące, w roli Małgorzaty,
• 1988: Oszołomienie, w roli aktorki,
• 1996: Dzieci i ryby, w roli przyjaciółki Anny,
• od 1997: Klan, w roli Elżbiety Chojnickiej,
• 2007: Mój dziadek, w roli lekarki,
• 2009: Wódeczka i panienki, w roli Magdy,
• 2009: Na dobre i na złe (odc. 383), w roli Julii Krzyżanowskiej,
• 2009: Siostry (odc. 13), w roli Róży Barańskiej,
• 2010: Apetyt na życie, w roli Grażyny, matki Lidii,
• 2016: Zaćma, w roli Kościukiewiczowej, kobiety w jadalni,
• 2018: Ojciec Mateusz, w roli Romy Górskiej, matki Anny (odc. 262).

Ta imponująca kolekcja ról świadczy o wszechstronności i talentach Barbary Bursztynowicz jako aktorki.

Polski dubbing

Barbara Bursztynowicz jest znaną polską aktorką dubbingową, która swoją karierę rozpoczęła w latach 70-tych. Jej talent i wszechstronność pozwoliły jej na udział w wielu popularnych produkcjach animowanych, które zyskały uznanie wśród widzów.

• 1973: Detektyw Pchełka na tropie – Lori (stary dubbing, odcinek 3, niezależnie od Aleksandry Kisielewskiej),
• 1985–1989: Smerfy – Sasetka, Laura (nowy dubbing, odc. „Siostra Smerf”),
• 1985–1988: Troskliwe misie – Pysia, Złośnica,
• 1985–1992: Historie biblijne – Margo (pierwsza wersja dubbingu, edycja na VHS),
• 1987–1990: Kacze opowieści – Szafirezada,
• 1988: Denver, ostatni dinozaur – Heather Adams,
• 1989: Dommel – Cherry,
• 1990-1994: Przygody Animków – Fifi La Fume (oprócz odc. 19-20),
• 1990: Muminki – Alicja,
• 1991: Ali Baba,
• 1991: Słoń Benjamin (seria z 1991) – Karla Kolumna,
• 1991–1992: Dzielny Agent Kaczor – Matka Klucha,
• 1992–1996: Film pod strasznym tytułem,
• 1996: Miłość i wojna – Elsie MacDonald,
• 1997: Świat królika Piotrusia i jego przyjaciół – wykonanie piosenki,
• 1999: Bob Budowniczy – Marta,
• 2000: Spotkanie z Jezusem – Tamra (wersja telewizyjna),
• 2004: Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń – ciotka Józefina.

Jak widać, jej dorobek artystyczny obejmuje wiele różnorodnych ról, co czyni ją jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci w polskim dubbingu.

---

Oceń: Barbara Bursztynowicz

---